Jane Schumacher blev født den 27. august 1988 i Tinglev og spillede som ungdomsspiller i Viborg HK. Her tog hun også hul på seniorkarrieren, da hun i 2006 blev en del af Viborgs seniorhold.
Efter tiden i Viborg HK skiftede Schumacher i 2008 til Skive fH, hvor hun fik en længere periode og spillede frem til 2014. Det var i Skive, hun for alvor fik sat sig på seniorniveau, og perioden blev også springbrættet til landsholdet.
I 2013 fik hun debut på det danske A-landshold. Samme år blev hun udtaget til VM i Serbien, hvor Danmark spillede sig frem til bronzekampen. Her besejrede Danmark Polen med 30-26 og vandt dermed sin første medalje ved en stor kvindeslutrunde siden EM-sølvet i 2004.
Efter VM-bronzen fortsatte Schumacher på landsholdet frem til 2016. Hun nåede i alt 24 landskampe og scorede 45 mål for Danmark.
I 2014 skiftede hun fra Skive fH til Randers HK, hvor hun spillede i to sæsoner. Herefter gik turen i 2016 til fransk håndbold, da hun kom til OGC Nice Côte d’Azur Handball.
Efter to sæsoner i Frankrig vendte Schumacher i 2018 tilbage til Danmark og skiftede til Silkeborg-Voel KFUM. Her spillede hun sine sidste aktive år, inden hun indstillede karrieren i 2021. Dermed sluttede hun som tidligere VM-bronzevinder og dansk landsholdsspiller med erfaring fra både dansk og fransk klubhåndbold.
