Tina Bøttzau begyndte håndboldkarrieren i KIF Kolding, inden hun spillede for IK Skovbakken og GOG. Hun afsluttede seniorkarrieren med endnu et ophold i IK Skovbakken.
På det danske landshold nåede hun 120 kampe og 247 mål mellem 1990 og 2000. Hun var med til at vinde OL-guld i både Atlanta i 1996 og Sydney i 2000 samt VM-guld i 1997.
Dertil kom EM-guld i 1996, VM-sølv i 1993 og VM-bronze i 1995.
Efter spillerkarrieren er Tina Bøttzau vendt tilbage til landsholdet. Hun begyndte som team manager og er i dag ansvarlig for kvindelandsholdets udviklingstrup.
